Google Streetview navigation points are not updated yet after publishing

Problem
The panoramas are uploaded to Google Streetview, but the navigation points that connect the panoramas together are still not visible.

Solution
Wait for Google. Google can take up to 2 weeks to show the connections. This is the way Google Streetview works since Google changed their AI algorithm.