ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR BRANDED MOBILE APP

Dieses Angebot unterliegt der 3DVista-Lizenzvereinbarung, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von 3DVista España S.L. sowie den folgenden Kaufbedingungen und setzt die Zustimmung des Kunden zu diesen Bedingungen voraus. Mit der Annahme des Angebots und der Auftragserteilung erklärt sich der Kunde (im Folgenden auch „Kunde“) mit diesen Bedingungen einverstanden.

1. Der Kunde möchte die Dienste von 3DVista als unabhängiger Auftragnehmer ausschließlich zum Zweck der Gestaltung der in diesem Vertrag enthaltenen mobilen Anwendung in Anspruch nehmen.

2. Mit der Annahme dieses Angebots bestätigt der Kunde, dass er im Besitz einer gültigen Lizenz für 3DVista Virtual Tour PRO und eines 3DVista Hosting-Plans ist. Er/Sie stimmt ferner zu, dass die in die App aufzunehmenden Touren vom Kunden selbst erstellt, gepflegt und auf das 3Dvista-Hosting-Konto des Kunden hochgeladen werden müssen (die App spiegelt diesen Inhalt wider).
3DVista übernimmt keine Verantwortung für die Pflege der Inhalte, die allgemeine Leistung oder etwaige Folgen aus der Nutzung der mobilen Anwendung.

3. Service: 3DVista bietet seine 3DVista App als Markenversion an. Die App des Kunden verfügt über dieselben Funktionen wie die öffentlich verfügbare 3DVista-App, enthält jedoch seinen/ihren Namen und seine Marke und enthält automatisch alle Touren auf dem 3DVista-Hosting-Konto des Kunden. 3DVista wird die Standardanwendung von 3DVista (wie sie im Apple- und Android-Store zu finden ist) für iOS und Android wie folgt ändern:

1. Neuer App-Name
2. Neues App-Symbol: Ersetzen des 3DVista-App-Symbols durch das eigene Symbol des Kunden
3. Neuer Begrüßungsbildschirm: Ersetzen des Lade-/Begrüßungsbildschirms durch den des Kunden (vom Kunden bereitzustellen)
4. Die App kann so codiert werden, dass sie beides enthält
1. Eine einzige virtuelle Tour oder
2. Mehrere virtuelle Touren
5. Löschen oder ersetzen Sie den Abschnitt „Hervorgehobene Touren“, der in der Standard-3DVista-App enthalten ist, durch eigene virtuelle Touren oder JPGs des Kunden. Die Pflege dieser Inhalte liegt in der Verantwortung des Kunden.
6. Die App ist mehrsprachig, das heißt, sie wird in der Sprache des Geräts angezeigt (oder in Englisch, wenn die Gerätesprache nicht unterstützt wird).
7. Der Online-Tab kann eine der beiden folgenden Optionen bieten (nur wenn die App mehrere virtuelle Touren enthalten soll):
1. Ohne Anmeldung
   Änderung des 3DVista-Standard-App-Codes, um die Option „Anmelden“ zu löschen und nur die virtuellen Touren des Kunden anzuzeigen und zu verwalten, die auf seinem 3DVista-Hosting-Konto gehostet werden (Portfolio-App)). App-Inhalte werden dynamisch entsprechend den Dateien angepasst und aktualisiert, die über 3DVista VT PRO auf das Hosting-Konto des Kunden hochgeladen werden.
2. Mit Login
   Behalten Sie die Registerkarte „Anmelden“ bei, damit App-Benutzer sich mit ihren jeweiligen Hosting-Konten anmelden können. Im Tab werden standardmäßig (ohne Anmeldung) keine Touren angezeigt.
8. Wenn die App(s) von 3DVista an die App Stores übermittelt werden. 3DVista übermittelt App- und App-Informationen:
1. 3DVista lädt die App des Kunden in den iTunes Store und den Google Play Store hoch
2. 3DVista übermittelt alle von beiden App Stores angeforderten allgemeinen App-Informationen (zuvor vom Kunden bereitgestellt).
3. 3DVista übermittelt alle erforderlichen Screenshots und Symbole, die von beiden App Stores angefordert werden
4. ENDERGEBNIS & PRODUKT: 3DVista lädt die endgültige(n) Anwendung(en) in die App-Stores hoch. Dadurch werden sie öffentlich zugänglich gemacht, damit jeder sie herunterladen und verwenden kann. Die Apps werden unter dem Entwicklerkonto von 3DVista aufgeführt, tragen jedoch den Namen des Kunden. Geschätzte Lieferzeit: 2-3 Wochen, hängt jedoch von der Mitarbeit des Kunden ab und beinhaltet nicht die Genehmigungszeit in den App Stores (auf die 3DVista keinen Einfluss hat).
9. Wenn die App(s) vom Kunden an die App Stores übermittelt werden:
1. Unterstützung bei der Erstellung von App-Store-Entwicklerkonten des Kunden (iOS und Android) und Implementierung von Zertifikaten in Code (nur wenn der Kunde Apps hochlädt)
2. Der Kunde benötigt dedizierte Entwickler- und Vertriebskonten sowohl für den Google Play Store als auch für den iTunes Store, um die Apps auf sein eigenes Konto hochladen zu können. 3DVista bietet per E-Mail Unterstützung bei der Einrichtung und beim Abrufen der erforderlichen Zertifikate. Danach liegt die Einreichung in der eigenen Verantwortung des Kunden.
3. ENDERGEBNIS & PRODUKT: 3DVista liefert die endgültigen .apk- und .ipa-App-Dateien an den Kunden, die der Kunde über seine eigenen Entwicklerkonten und auf eigenes Risiko und eigene Kosten an die App-Stores übermittelt. Geschätzte Lieferzeit: 2-3 Wochen, hängt jedoch von der Mitarbeit des Kunden ab und beinhaltet nicht die Genehmigungszeit in den App Stores (auf die 3DVista keinen Einfluss hat).

Der Kunde stellt alle erforderlichen Daten und Informationen über die von 3DVista bereitgestellten Online-Formulare zur Verfügung.

4. Supportzeitraum: 3DVista verpflichtet sich, die mobile Anwendung für 12 Monate nach ihrer Genehmigung zu überwachen und zu unterstützen. Der Supportzeitraum sollte alle Arten von Fehlern, Störungen, Defekten oder Änderungen betreffen, die die Funktionen betreffen. Der Support erstreckt sich nicht auf etwaige Störungen der in der App enthaltenen Inhalte und virtuellen Rundgänge. Sofern nicht anders angegeben, erstellt 3DVista keine zusätzlichen Funktionen für die Anwendung. Die Kosten für den Supportzeitraum sind in den Gesamtkosten des Projekts enthalten.

5. Preis: Der Preis für die Entwicklung einer Marken-App beträgt 799 € für von 3DVista eingereichte Apps (ohne Mehrwertsteuer, die je nach Standort des Kunden anfallen kann). Vom Kunden einzureichende Apps haben einen Preis von 799 € und einen Aufpreis von 149 € für die Integration von Kundenzertifikaten. Die Zahlung erfolgt im Voraus per Online-Zahlung.

6. Sofern in der Angebotsbeschreibung nicht anders beschrieben, sind in diesem Angebot keinerlei Hostingkosten, Kosten für Zertifikate oder Kosten für Domains enthalten.

7. Kündigung: Die Beendigung des Projekts durch den Kunden muss schriftlich oder per E-Mail beantragt werden und wird mit Erhalt einer solchen Mitteilung wirksam. Dem Kunden werden die bis zum Datum der ersten Kündigungsmitteilung abgeschlossenen Design- und Entwicklungsarbeiten zur vollständigen Zahlung in Rechnung gestellt.

8. Die angegebenen Lieferzeiten sind nur Richtwerte und können von 3DVista nicht garantiert werden.

9. Von 3DVista für den Kunden erstellte mobile Marken-Apps können nicht in den App-Stores verkauft werden, sie müssen kostenlos sein.

10. Voraussetzung für die ordnungsgemäße Nutzung von Apps und entsprechenden Inhalten ist, dass der App-Nutzer über kompatible Geräte und Software verfügt, insbesondere über die kompatible Version des für die jeweilige App vorgesehenen Betriebssystems. Es wird empfohlen, stets die aktuellsten Versionen der benötigten Software zu verwenden. Möglicherweise sind auch regelmäßige Updates des Mobilgeräts des Benutzers erforderlich.

11. 3DVista ist nicht verpflichtet, auf Kommentare und Bewertungen der App des Kunden zu reagieren, die unter dem Entwicklerkonto von 3DVista veröffentlicht werden.

12. Datenspeicherung. Gemäß den Hosting-Bedingungen erkennt der Kunde an, dass seine Daten nicht auf den Servern von 3DVista gespeichert oder verwaltet werden, sondern dass die Daten auf den Servern eines Drittanbieters, in diesem Fall Google Cloud Platform und Google App, gespeichert werden engine (der „Drittanbieter-Serveranbieter“). Der Kunde erklärt und garantiert, dass er mit den Bedingungen vertraut ist, unter denen seine Daten beim Drittanbieter gespeichert werden. 3DVista übernimmt keine Haftung für die Daten des Kunden, die auf Servern Dritter gespeichert sind (einschließlich für deren Verlust, Ungenauigkeit oder Beschädigung). In keinem Fall haftet 3DVista in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung aufgrund eines Vertrags, einer Fahrlässigkeit, einer verschuldensunabhängigen Haftung oder einer anderen Theorie: (i) für Nutzungsunterbrechungen oder für Verlust, Ungenauigkeit oder Beschädigung von Daten oder für Kosten für die Beschaffung von Ersatzgütern, -dienstleistungen oder -technologien; (ii) für Angelegenheiten, die außerhalb seiner angemessenen Kontrolle liegen; oder (iii) für alle ähnlichen Ansprüche Dritter gegen den Kunden oder seine verbundenen Unternehmen.

13. Hosting-Limit: Sollte der Kunde den Hosting-Service von 3DVista in Anspruch genommen haben und eine Bandbreitenbeschränkung überschritten haben, die als ungewöhnlich hoch angesehen wird (ungefähr das Fünffache der vertraglich vereinbarten Gigabyte-Menge pro Tag), behält sich 3DVista das Recht vor, die Bereitstellung der Inhalte für diesen bestimmten Tag einzustellen. Betrachtet man den Beginn eines Tages um 00:01 Uhr PST (kalifornische Zeit). Siehe 3DVista-Hosting-Vereinbarung.

14. Angemessene Rechte. Der Kunde versichert und gewährleistet gegenüber 3DVista, dass: (a) Der Kunde oder seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte, Titel und Interessen an den Inhalten des Kunden; (b) Der Kunde verfügt über alle Rechte an den Inhalten des Kunden, die zur Gewährung der in dieser Vereinbarung vorgesehenen Rechte erforderlich sind; Und (c) Keiner der Inhalte des Kunden oder die Nutzung der Inhalte des Kunden durch Endbenutzer oder der Serviceangebote verstößt gegen die Richtlinie zur akzeptablen Nutzung. Der Kunde erklärt sich daher damit einverstanden, dass Inhalte, die er an den Dienst übermittelt, kein urheberrechtlich geschütztes Material Dritter oder Material enthalten, das anderen Eigentumsrechten Dritter unterliegt, es sei denn, der Kunde hat die Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers des Materials oder der Kunde ist anderweitig gesetzlich berechtigt, das Material zu veröffentlichen Material zu übertragen und 3DVista alle hierin gewährten Lizenzrechte zu gewähren.

15. Verantwortung. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für die Inhalte des Kunden und die Folgen der Übermittlung und Veröffentlichung der Inhalte des Kunden auf dem Hosting- und App-Service. Der Kunde bestätigt, sichert zu und garantiert, dass der Kunde die erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen und Berechtigungen zur Veröffentlichung der vom Kunden eingereichten Inhalte besitzt oder besitzt; und der Kunde lizenziert 3DVista alle Patent-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheberrechts- oder sonstigen Eigentumsrechte an solchen Inhalten zur Veröffentlichung im Dienst gemäß diesen Nutzungsbedingungen.

16. Haftung.

1. 3DVista haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden des Nutzers, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, die Folge des Fehlens einer garantierten Beschaffenheit des Leistungsgegenstandes sind, die auf einem beruhen schuldhafte Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (sog. Kardinalpflichten), die auf einer schuldhaften Verletzung der Gesundheit, des Körpers oder des Lebens beruhen oder für die nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird.
2. 3DVista lehnt ausdrücklich jegliche Haftung im Zusammenhang mit Inhalten innerhalb der App ab, da der Inhalt direkt vom Kunden verwaltet wird. 3DVista gestattet keine urheberrechtsverletzenden Aktivitäten und keine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten auf dem Dienst und 3DVista wird alle Inhalte entfernen, wenn ordnungsgemäß darüber informiert wird, dass diese Inhalte die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen. 3DVista behält sich das Recht vor, Inhalte ohne vorherige Ankündigung zu entfernen.
3. Im Übrigen ist die Haftung – gleich aus welchem ​​Rechtsgrund – sowohl gegenüber 3DVista als auch gegenüber den Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen von 3DVista ausgeschlossen.
4. Entsteht dem Nutzer durch den Verlust von Daten ein Schaden, so haftet 3DVista für diesen nicht, sofern der Schaden vermieden worden wäre, wenn der Nutzer regelmäßig, vollständig und in angemessener Häufigkeit eine Sicherung aller relevanten Daten durchgeführt hätte Wert der Daten.

17. Garantie: 3DVista übernimmt keinerlei Garantien oder Zusicherungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für den von ihm bereitgestellten Service. 3DVista also disclaims any warranty of merchantability or fitness for any particular purpose and will not be responsible for any damages that may be suffered by Client, including loss of data resulting from delays, non-deliveries or service interruptions by any cause or errors or omissions of Client. Die Nutzung der über 3DVista erhaltenen Informationen erfolgt auf eigenes Risiko des Kunden und 3DVista lehnt ausdrücklich jegliche Verantwortung für die Richtigkeit oder Qualität der über seine Dienste erhaltenen Informationen ab. Die Verbindungsgeschwindigkeit gibt die Geschwindigkeit einer End-to-End-Verbindung an. 3DVista gibt keine Garantien für die Geschwindigkeit oder Verfügbarkeit von End-to-End-Verbindungen. 3DVista begrenzt seinen Schadensersatz gegenüber dem Kunden für etwaige Nichtverfügbarkeitszeiten oder andere Ausfallzeiten ausdrücklich auf die anteilige monatliche Gebühr während der Nichtverfügbarkeit des Systems. 3DVista lehnt ausdrücklich jede Haftung für Schäden ab, die als Folge einer solchen Nichtverfügbarkeit entstehen.

18. Entschädigung: Der Kunde stellt 3DVista von allen Ansprüchen, Urteilen, Auszeichnungen, Kosten, Ausgaben, Schäden und Verbindlichkeiten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) jeglicher Art und Art frei, die direkt oder direkt gegen 3DVista geltend gemacht, gewährt oder auferlegt werden indirekt aus oder im Zusammenhang mit den Marketing- oder Supportleistungen des Kunden für das Produkt oder die Dienstleistungen oder der unbefugten Darstellung des Produkts und der Dienstleistungen oder einer Verletzung dieser Vereinbarung durch den Kunden entstehen.

19. Lizenz. Wenn die Produkte und Dienstleistungen Software oder anderes geistiges Eigentum („IP“) umfassen, behält 3DVista das Eigentum an sämtlichem geistigen Eigentum und gewährt dem Kunden eine begrenzte, nicht übertragbare und nicht ausschließliche Einzelbenutzerlizenz zur Nutzung des geistigen Eigentums gemäß der Dokumentation nur auf oder mit dem einen Computer oder System, das in den Produkten und Dienstleistungen enthalten ist oder sich zum Zeitpunkt dieser Vereinbarung anderweitig im Besitz des Kunden befindet. Wenn die gewährten IP-Rechte zeitlich oder anwendungsbeschränkt sind (z. B., aber nicht beschränkt auf die Nutzung mit einem Sicherheitsgerät oder Schlüssel, egal ob materiell oder immateriell), dann ist die hier gewährte Lizenz auf die Nutzung in strikter Übereinstimmung mit allen diesen Bestimmungen beschränkt Einschränkungen. Der Kunde ist nicht berechtigt, Kopien des geistigen Eigentums anzufertigen, mit der Ausnahme, dass eine Kopie für nicht betriebliche Sicherungszwecke erstellt werden darf. IP darf nicht kopiert, offengelegt, vermietet, geleast, unterlizenziert, verändert, in irgendeiner Weise rückentwickelt, in irgendeinem Netzwerk verfügbar gemacht werden oder eines oder mehrere der oben genannten Dinge.

20. Geistiges Eigentum und Eigentum: Der Kunde hat 3DVista als unabhängigen Auftragnehmer mit der Entwicklung des Projekts für den Kunden beauftragt. Durch die Erstellung einer personalisierten App erhält der Kunde keinerlei Eigentumsrechte an der Software, App oder deren Technologie von 3DVista. 3DVista besitzt das alleinige Eigentum am fertigen Projekt, einschließlich und ohne Einschränkung aller Software, Notizen, Codes, Dokumente, Entdeckungen, Erfindungen, Methoden, Materialien, Ideen und Designs. Mit der Annahme dieser Bedingungen gewährt 3DVista dem Kunden eine weltweite, unbefristete, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht weiterverkaufbare und begrenzte Lizenz zur Installation, Nutzung und zum Angebot der App zur Nutzung an Dritte in den App Stores , gegen den angegebenen Preis.

21. Beziehung. Die Parteien erkennen an und stimmen zu, dass die vom Dienstleister, seinen Mitarbeitern, Vertretern oder Subunternehmern erbrachten Dienstleistungen als unabhängiger Auftragnehmer erbracht werden und dass nichts in dieser Vereinbarung als eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Agenturverhältnis oder auf andere Weise zwischen ihnen angesehen werden soll die Parteien.

22. Salvatorische Klausel. Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund ganz oder teilweise nicht durchsetzbar oder ungültig ist, betrifft diese Ungültigkeit oder Undurchsetzbarkeit nur diese Bestimmung oder einen Teil davon und der verbleibende Teil davon sowie alle anderen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang bestehen Kraft und Wirkung.

23. Anwendbares Recht. Diese Vereinbarung unterliegt den materiellen Gesetzen Spaniens und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Die Gerichte haben die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten, die zwischen uns entstehen können. Jede Partei unterwirft sich hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit der Landes- und Bundesgerichte in Granada, Spanien.

24. Marketingkooperation. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass 3DVista den Namen und die öffentlich zugänglichen Inhalte des Kunden für allgemeine Marketingzwecke auf der 3DVista-Website und als Marketingmaterial verwenden darf. 3DVista verpflichtet sich, dem Kunden alle Marketingmaterialien zur Genehmigung vorzulegen, die seine Erfahrungsberichte, Zitate oder spezifischen Fallstudien, einschließlich der Inhalte des Kunden, enthalten.

25. Höhere Gewalt. Mit Ausnahme der Verpflichtung zur Zahlung von Geld haftet keine der Parteien für die Nichterfüllung oder Verzögerung der Erfüllung dieser Vereinbarung aufgrund von Gründen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich Kriegshandlungen, höherer Gewalt, Erdbeben, Überschwemmung, Embargo, Aufruhr, Sabotage, hoheitliche Handlung oder Ausfall des Internets, vorausgesetzt, dass die verspätete Partei (a) die andere Partei unverzüglich über diesen Grund informiert; Und (b) unternimmt alle angemessenen wirtschaftlichen Anstrengungen, um solche Ausfälle oder Leistungsverzögerungen umgehend zu beheben. Sie können diese Vereinbarung ohne Haftung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn das Ereignis höherer Gewalt zu einem Leistungsausfall oder einer Leistungsverzögerung führt, die dreißig (30) oder mehr Tage andauert oder voraussichtlich dauern wird.

26. Sprache. Es ist der ausdrückliche Wunsch der Parteien, dass diese Vereinbarung und alle zugehörigen Unterlagen in englischer Sprache verfasst werden. Es handelt sich um eine freiwillige Stellungnahme der Parteien, da dieser Vertrag jedoch alle in englischer Sprache verfassten Verbindungsdokumente enthält.

27. Entwicklerkonto und Zertifikate. Für den Fall, dass der Kunde die Apps selbst im Apple App Store und GooglePlay Store einreicht und hochlädt, geht 3DVista davon aus, dass der Kunde über ausreichende technische Fähigkeiten verfügt, um ein eigenes Entwicklerkonto zu erstellen und die erforderlichen Zertifikate zu exportieren. 3DVista sendet grundlegende Anweisungen dazu, welche Zertifikate erforderlich sind und wie diese extrahiert werden, ist jedoch nicht für die korrekte Übermittlung dieser Zertifikate verantwortlich.