CONDIZIONI GENERALI DELL'APP MOBILE MARCHIATA

Questa offerta è soggetta al Contratto di licenza 3DVista, ai Termini e alle condizioni di 3DVista España S.L., nonché ai seguenti termini di acquisto, ed è subordinata all'accettazione di tali termini da parte del Cliente. Si ritiene che il Cliente (di seguito anche “Cliente”) abbia accettato di essere vincolato a tali termini accettando l'Offerta ed effettuando l'ordine.

1. Il Cliente desidera avvalersi dei servizi di 3DVista come contraente indipendente al solo scopo di progettare l'applicazione mobile contenuta nel presente Contratto.

2. Con l'accettazione della presente offerta, il Cliente certifica di essere in possesso di una licenza valida per 3DVista Virtual Tour PRO e di un Hosting 3DVista plan.et_pb_text: Lui/lei accetta inoltre che i tour da includere nell'app siano creati, mantenuti e caricati dal Cliente stesso sull'account di hosting 3Dvista del Cliente (l'app rispecchierà tale contenuto).et_pb_text:
3DVista non sarà responsabile della manutenzione dei contenuti, delle prestazioni generali o di eventuali conseguenze derivanti dall'uso dell'applicazione mobile.

3. Servizio: 3DVista offre la sua app 3DVista come versione con marchio. Dotata delle stesse funzioni dell'app 3DVista disponibile pubblicamente, l'app del cliente conterrà il suo nome e marchio e includerà automaticamente tutti i tour sull'account di hosting 3DVista del cliente. 3DVista modificherà l'applicazione standard di 3DVista (come può essere trovata su Apple e Android Store) per iOS e Android come segue:

1. Nuovo nome dell'app
2. Nuova icona dell'app: sostituzione dell'icona dell'app 3DVista con l'icona del cliente
3. Nuova schermata iniziale: sostituzione della schermata di caricamento/iniziale con quella del cliente (da fornire al cliente)
4. L'App può essere codificata in modo da contenere entrambi
1. Un unico Tour Virtuale oppure
2. Diversi tour virtuali
5. Elimina o sostituisci la sezione "Tour in evidenza" presente nell'app 3DVista standard con i tour virtuali o jpg del cliente. La manutenzione di questo contenuto è responsabilità del cliente.
6. L'app è multilingue, ovvero verrà visualizzata nella lingua del dispositivo (o in inglese se la lingua del dispositivo non è supportata).
7. La Scheda Online può presentare una delle due seguenti opzioni (solo se l'app deve contenere più tour virtuali):
1. Without Log-in
   Modifica del codice dell'app standard 3DVista in modo da eliminare l'opzione "login" e mostrare e gestire solo i tour virtuali del cliente ospitati sul suo account di hosting 3DVista (App Portfolio)). Il contenuto dell'app verrà regolato e aggiornato dinamicamente in base ai file caricati sull'account di hosting del cliente tramite 3DVista VT PRO.
2. Con il login
   Mantieni la scheda Accedi per consentire agli utenti dell'app di accedere con i rispettivi account di hosting. Nessun tour verrà visualizzato per impostazione predefinita (senza accesso) all'interno della scheda.
8. Se le app vengono inviate agli App Store da 3DVista. 3DVista invierà l'app e le informazioni sull'app:
1. 3DVista caricherà l'app del cliente su iTunes Store e Google Play Store
2. 3DVista invierà tutte le informazioni generali sull'app richieste da entrambi gli App Store (precedentemente fornite dal cliente)
3. 3DVista invierà tutti gli screenshot e le icone necessarie richieste da entrambi gli App Store
4. RISULTATO FINALE E PRODOTTO: 3DVista caricherà le applicazioni finali negli app store. Ciò li renderà pubblicamente disponibili affinché chiunque possa scaricarli e utilizzarli. Le app saranno elencate sotto l'account sviluppatore di 3DVista ma porteranno il nome del cliente. Tempo di consegna stimato: 2-3 settimane ma dipende dalla collaborazione del cliente e non include il tempo di approvazione all'interno degli app store (su cui 3DVista non ha alcuna influenza).
9. Se le app vengono inviate agli App Store dal Cliente:
1. Supporto per la creazione di account sviluppatore dell'app store del cliente (iOS e Android) e implementazione dei certificati nel codice (solo se il cliente carica app)
2. Il cliente avrà bisogno di account di sviluppo e distribuzione dedicati sia per Google Play Store che per iTunes Store per poter caricare le app sul proprio account. 3DVista fornirà supporto via email su come configurarlo e su come recuperare i certificati necessari. Successivamente, l’invio è responsabilità del cliente.
3. RISULTATO FINALE E PRODOTTO: 3DVista consegnerà al cliente i file finali dell'app .apk e .ipa, che il cliente invierà agli app store utilizzando i propri account sviluppatore e a proprio rischio e spese. Tempo di consegna stimato: 2-3 settimane ma dipende dalla collaborazione del cliente e non include il tempo di approvazione all'interno degli app store (su cui 3DVista non ha alcuna influenza).

Il Cliente fornirà tutti i dati e le informazioni necessarie attraverso i moduli online forniti da 3DVista.

4. Periodo di supporto: 3DVista si impegna a fornire vigilanza e supporto per l'applicazione mobile per 12 mesi dopo la sua approvazione. Il periodo di supporto dovrebbe risolvere qualsiasi tipo di bug, glitch, difetto o modifica relativa alle funzionalità. Il supporto non si estende ad eventuali malfunzionamenti dei contenuti e dei tour virtuali inclusi nell'App. 3DVista non creerà alcuna funzionalità aggiuntiva per l'applicazione se non diversamente specificato. Il costo del periodo di supporto è incluso nell'intero costo del Progetto.

5. Prezzo: Il prezzo per lo sviluppo di un'app brandizzata è di 799 € per le app inviate da 3DVista (IVA esclusa, che può essere applicata a seconda della posizione del cliente). Le App a carico del Cliente hanno un prezzo di 799€ e un sovrapprezzo di 149€ per l'integrazione dei certificati del Cliente. Il pagamento è dovuto in anticipo tramite pagamento online.

6. Se non diversamente specificato nella descrizione dell'offerta, questa offerta non include costi di hosting, costi per certificati o costi per domini di sorta.

7. Risoluzione: La risoluzione del progetto da parte del Cliente dovrà essere richiesta per iscritto o via e-mail e sarà effettiva dal ricevimento di tale avviso. Al Cliente verranno fatturati i lavori di progettazione e sviluppo completati fino alla data della prima comunicazione di annullamento per il pagamento completo.

8. I tempi di consegna indicati sono solo indicativi e non possono essere garantiti da 3DVista.

9. Le app mobili con marchio create da 3DVista per il cliente non possono essere vendute negli app store, devono essere gratuite.

10. Un prerequisito per il corretto utilizzo delle app e dei relativi contenuti è che l'utente dell'app disponga di dispositivi e software compatibili, in particolare della versione compatibile del sistema operativo previsto per l'app in questione. Si consiglia di utilizzare sempre le versioni più recenti del software richiesto. Potrebbero inoltre essere necessari aggiornamenti regolari del dispositivo mobile dell'utente.

11. 3DVista non è obbligata a reagire ai commenti e alle valutazioni dell'app del cliente pubblicati nell'account sviluppatore di 3DVista.

12. Archiviazione dei dati. In conformità con i termini e le condizioni di Hosting, il Cliente riconosce che i dati del Cliente non saranno archiviati o mantenuti sui server di 3DVista, ma che i dati saranno archiviati sui server di un fornitore di servizi di terze parti, in questo caso Google Cloud Platform e Google App motore (il “Fornitore di server di terze parti”). Il Cliente riconosce che i suoi dati non saranno archiviati o mantenuti sui server di 3DVista, ma che i dati saranno archiviati sui server di un fornitore di servizi di terze parti, in questo caso le piattaforme Oculus, Pico e HTC (il "Fornitore di server di terze parti") . 3DVista non avrà alcuna responsabilità rispetto ai dati del Cliente archiviati su server di terzi (inclusa la loro perdita, inesattezza o corruzione). In nessun caso 3DVista sarà responsabile rispetto all'oggetto del presente Contratto in base a qualsiasi contratto, negligenza, responsabilità oggettiva o altra teoria: (i) per interruzione dell'uso o per perdita, inesattezza o corruzione dei dati o per costi di approvvigionamento di beni, servizi o tecnologie sostitutivi; (ii) per qualsiasi questione al di fuori del suo ragionevole controllo; O (iii) per qualsiasi reclamo simile nei confronti del Cliente o delle sue affiliate da parte di qualsiasi altra parte.

13. Limite di hosting: Qualora il Cliente abbia contrattato il servizio di hosting 3DVista e nel caso in cui abbia superato un limite di larghezza di banda considerato anormalmente elevato (circa 5 volte la quantità di Gigabyte contrattati al giorno), 3DVista si riserva il diritto di interrompere la fornitura del contenuto per quel giorno specifico. Considerando l'inizio della giornata alle 00:01 PST (ora della California). Vedi Contratto di hosting 3DVista.

14. Diritti adeguati. Il Cliente dichiara e garantisce a 3DVista che: (a) Il Cliente o i concessori di licenza del Cliente possiedono tutti i diritti, titoli e interessi sui Contenuti del Cliente; (b) Il Cliente dispone di tutti i diritti sui Contenuti del Cliente necessari per garantire i diritti contemplati dal presente Contratto; E (c) nessuno dei Contenuti del Cliente, né l'utilizzo dei Contenuti del Cliente da parte degli Utenti finali, né le Offerte di Servizi violeranno la Politica di utilizzo accettabile. Il Cliente pertanto accetta che i Contenuti che il Cliente invia al Servizio non conterranno materiale protetto da copyright di terzi o materiale soggetto ad altri diritti di proprietà di terzi, a meno che il Cliente non abbia il permesso del legittimo proprietario del materiale o il Cliente non sia altrimenti legalmente autorizzato a pubblicare il contenuto. materiale e di concedere a 3DVista tutti i diritti di licenza qui concessi.

15. Responsabilità. Il Cliente sarà l'unico responsabile dei Contenuti del Cliente e delle conseguenze dell'invio e della pubblicazione dei Contenuti del Cliente sul Servizio di hosting e app. Il Cliente afferma, dichiara e garantisce che possiede o dispone delle licenze, dei diritti, dei consensi e delle autorizzazioni necessari per pubblicare i Contenuti inviati dal Cliente; e il Cliente concede in licenza a 3DVista tutti i brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà su e su tale Contenuto per la pubblicazione sul Servizio in conformità ai presenti Termini di servizio.

16. Responsabilità.

1. 3DVista sarà responsabile in conformità alle disposizioni di legge per i danni all'Utente causati intenzionalmente o per negligenza grave, che sono il risultato dell'inesistenza di una qualità garantita dell'oggetto del servizio, che si basano su un violazione colposa di obblighi contrattuali essenziali (i cosiddetti obblighi cardinali), che sono la conseguenza di un danno colposo alla salute, al corpo o alla vita o per la quale è prevista la responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto.
2. 3DVista declina espressamente ogni e qualsiasi responsabilità in relazione ai Contenuti all'interno dell'App, poiché i Contenuti sono gestiti direttamente dal Cliente. 3DVista non consente attività che violano il copyright e la violazione dei diritti di proprietà intellettuale sul Servizio e 3DVista rimuoverà tutto il Contenuto se adeguatamente informato che tale Contenuto viola i diritti di proprietà intellettuale di un altro. 3DVista si riserva il diritto di rimuovere i Contenuti senza preavviso.
3. Per il resto, la responsabilità – indipendentemente dal fondamento giuridico – è esclusa sia nei confronti di 3DVista che nei confronti degli agenti e assistenti di 3DVista.
4. Se i danni all'Utente derivano dalla perdita di dati, 3DVista non sarà responsabile di tali danni nella misura in cui i danni sarebbero stati evitati se l'Utente avesse eseguito il backup di tutti i dati rilevanti regolarmente, completamente e con una frequenza adeguata alla valore dei dati.

17. Garanzia: 3DVista non fornisce garanzie o dichiarazioni di alcun tipo, espresse o implicite, per il servizio che fornisce. 3DVista declina inoltre ogni garanzia di commerciabilità o idoneità per qualsiasi scopo particolare e non sarà responsabile per eventuali danni che potrebbero essere subiti dal Cliente, inclusa la perdita di dati derivante da ritardi, mancate consegne o interruzioni del servizio per qualsiasi causa o errori o omissioni di Cliente. L'utilizzo di qualsiasi informazione ottenuta tramite 3DVista è a rischio e pericolo del Cliente e 3DVista declina espressamente qualsiasi responsabilità per l'accuratezza o la qualità delle informazioni ottenute tramite i suoi servizi. La velocità di connessione rappresenta la velocità di una connessione end-to-end. 3DVista non rappresenta garanzie di velocità o disponibilità di connessioni end-to-end. 3DVista limita espressamente i propri danni al Cliente per qualsiasi tempo di non accessibilità o altro tempo di inattività alla tariffa mensile proporzionale durante l'indisponibilità del sistema. 3DVista declina espressamente ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da tale indisponibilità.

18. Indennizzo: Il Cliente dovrà indennizzare e tenere indenne 3DVista da e contro qualsiasi pretesa, giudizio, premio, costo, spesa, danno e responsabilità (comprese ragionevoli spese legali) di qualsiasi tipo e natura che possano essere fatti valere, concessi o imposti contro 3DVista direttamente o indirettamente derivanti da o in connessione con i servizi di marketing o di supporto del Cliente del prodotto o dei servizi o la rappresentazione non autorizzata del prodotto e dei servizi o qualsiasi violazione del presente Contratto da parte del Cliente.

19. Licenza. Se i Prodotti e i Servizi includono software o altra proprietà intellettuale (“IP”), 3DVista mantiene la proprietà di tutti gli IP e concede al Cliente una licenza limitata, per utente singolo, non trasferibile e non esclusiva per utilizzare l'IP in conformità con la documentazione solo su o con l'unico computer o sistema incluso nei Prodotti e Servizi o altrimenti posseduto dal Cliente al momento del presente Contratto. Se i diritti di proprietà intellettuale concessi sono limitati nel tempo o nell'applicazione (come, ma non limitato a, l'uso con un dispositivo o una chiave di sicurezza, tangibile o immateriale), allora la licenza concessa qui è limitata all'uso in stretta conformità con tutti tali restrizioni. Il Cliente non è autorizzato a effettuare copie dell'IP, salvo il caso in cui una copia possa essere effettuata per scopi di backup non operativo. La proprietà intellettuale non può essere copiata, divulgata, noleggiata, concessa in sublicenza, modificata, decodificata in alcun modo, resa disponibile su qualsiasi rete o su uno o più dei suddetti elementi.

20. Proprietà intellettuale e proprietà: Il Cliente ha ingaggiato 3DVista come appaltatore indipendente per sviluppare il Progetto per il Cliente. La creazione di un'app personalizzata non conferisce al Cliente alcun diritto di proprietà sul software, sull'app 3DVista o sulla sua tecnologia. 3DVista detiene la proprietà esclusiva del progetto finito, inclusi, a titolo esemplificativo, tutto il software, le note, il codice, i documenti, le scoperte, le invenzioni, i metodi, i materiali, le idee e i progetti. Accettando questi termini, 3DVista concede al Cliente una licenza mondiale, perpetua, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza, non rivendibile e limitata per installare, utilizzare e offrire l'App per l'uso a terzi sugli App Store , in cambio del prezzo specificato.

21. Relazione. Le Parti riconoscono e accettano che i Servizi eseguiti dal Fornitore di servizi, dai suoi dipendenti, agenti o subappaltatori saranno forniti come appaltatore indipendente e che nulla nel presente Contratto sarà considerato costituire una partnership, joint venture, rapporto di agenzia o altro tra i partiti.

22. Separabilità. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto viene ritenuta inapplicabile o non valida per qualsiasi motivo, in tutto o in parte, tale invalidità o inapplicabilità si applicherà solo a tale disposizione o parte di essa e la parte restante di essa e tutte le altre disposizioni continueranno integralmente forza ed effetto.

23. Legge applicabile. Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi sostanziali della Spagna, i cui tribunali avranno giurisdizione esclusiva su tutte le controversie che potrebbero sorgere tra di noi. Ciascuna parte si sottopone alla giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali con sede a Granada, Spagna.

24. Cooperazione di marketing. Il Cliente accetta di consentire a 3DVista di utilizzare il nome del Cliente e i Contenuti pubblicamente disponibili per scopi di marketing generale sul sito Web 3DVista e materiale di marketing. 3DVista si impegna a sottoporre al Cliente per approvazione qualsiasi materiale di marketing che includa testimonianze, citazioni o casi di studio specifici, incluso il Contenuto del Cliente.

25. Force Majeure. Fatta eccezione per l'obbligo di pagare denaro, nessuna delle parti sarà responsabile per il mancato o ritardato adempimento del presente Contratto dovuto a qualsiasi causa al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi atti di guerra, cause di forza maggiore, terremoti, inondazioni, embargo, sommosse, sabotaggi, ecc. atto governativo o guasto di Internet, a condizione che la parte in ritardo (a) dà tempestiva comunicazione all'altra parte di tale causa; E (b) impiega i propri ragionevoli sforzi commerciali per correggere tempestivamente tale inadempimento o ritardo nell'esecuzione. L'utente può risolvere immediatamente il presente Contratto senza alcuna responsabilità se l'evento di forza maggiore causa un fallimento o un ritardo nell'esecuzione che dura o si prevede che duri trenta (30) o più giorni.

26. Lingua. È espressa volontà delle parti che il presente Contratto e tutta la relativa documentazione siano redatti in lingua inglese. È la volontà espressa delle parti di questa convenzione così come ogni documento collegato è redatto in lingua inglese.

27. Account sviluppatore e certificati. Nel caso in cui il cliente stesso invii e carichi le app sull'App Store di Apple e su GooglePlay Store, 3DVista presume che il cliente abbia competenze tecnologiche sufficienti per creare il proprio account sviluppatore ed esportare i certificati necessari. 3DVista invierà istruzioni di base su quali certificati sono richiesti e come estrarli, ma non è responsabile del corretto invio di tali certificati.